Update available_groups on a SAML Security Providers resource.

patch https://access.example.com/api/config/v1/security-provider/{id}

Modifies an existing Security Provider resource of type SAML with the given {id} using the given properties.